Почетные награды Massey Ferguson на Agritechnica 2015

Massey Ferguson получил престижную премию «Трактор года 2016» в номинации «Лучшая техника для коммунальных предприятий» за трактор MF 5713 SL, а также завоевал серебряную медаль за систему кругового видеонаблюдения на комбайнах Massey Ferguson Delta и Centora.

Лучший трактор 2016 года для коммунальных предприятий (Tractor of the Year 2016 Best Utility)

Дебютная награда «Трактор 2016 года» в номинации «Лучшая техника для коммунальных предприятий» была присуждена Massey Ferguson авторитетными членами жюри из 23 европейских стран в Ганновере (Германия) на выставке Agritechnica 2015.

Это событие стало признанием вклада бренда Massey Ferguson в наиболее значимый сегмент тракторов мощностью 75 — 130 л.с.
Трактор MF 5713 SL оборудован последней модификацией не имеющей аналогов системы селективной каталитической нейтрализации (SCR), которая впервые была представлена еще на тракторе MF 8690, выигравшем премию «Трактор года» в 2009 году. Еще одна особенность MF 5713 SL — четырехцилиндровый двигатель AGCO Power с рабочим объемом 4,4 литра оснащен уникальной универсальной технологией SCR, в которой используется «вихревая система», тщательно перемешивающая отработавшие газы и такие реагенты-восстановители, как AdBlue.

Жюри особо отметило универсальный модуль, в который входит эта технология и дизельный окислительный каталитический нейтрализатор (DOC), удобно расположенный с правой стороны кабины.

К преимуществам, обеспечившим бренду победу на Agritechnica 2015, относятся эффективная система контроля выбросов вредных веществ, топливная экономичность и самый узкий и покатый капот в своем классе. Такая конструкция капота гарантирует превосходную обзорность и маневренность, что особенно полезно при использовании трактора в качестве погрузчика. Порадуют аграриев понятные и продуманные до мелочей органы управления кабиной трактора MF 5713 SL. Кроме того, в машине используется новый четкий цветной дисплей панели приборов — такой же, как и в самых дорогих тракторах серии MF 8700.

В новой модели MF 5713 SL потребители получили возможность на выбор оснащать машину трансмиссиями Dyna-4 и Dyna-6, отличающимися эффективностью и простотой управления. В каждой из них предусмотрен полезный функционал перевода трансмиссии в нейтральное положение педалью тормоза, а также функция AutoDrive для автоматического переключения четырех или шести ступеней во время полевых работ.

Отдельного внимания в тракторе MF 5713 SL заслуживают три непревзойденные гидравлические системы, которые устанавливаются на выбор и предоставляют возможность еще более точного подбора для конкретных областей применения.
В стандартной комплектации трактор оснащается эффективной системой с двумя насосами, которая обеспечивает подачу 58 л/мин горючего для золотникового гидрораспределителя и навесного устройства.

При необходимости сверхвысокой скорости потоков (для повышения производительности погрузчика), доступна комбинированная система, обеспечивающая подачу 100 л/мин. Еще одной опцией является система определения нагрузки с закрытым центром (CCLS), генерирующая поток 110 л/мин и поддерживающая требуемую подачу и давление на оптимальном уровне производительности, регулирования и экономичности. Данная система также поставляется с системой кнопочного управления золотниковыми клапанами или электронным джойстиком.

Серебряная медаль от Немецкого сельскохозяйственного общества (DLG) — за систему кругового видеонаблюдения на комбайнах Massey Ferguson Delta и Centora

Помимо звания «Трактор 2016 года» в номинации «Лучшая техника для коммунальных предприятий» Massey Ferguson получил серебряную медаль за новую систему кругового видеонаблюдения, которая теперь доступна для комбайнов MF 9380 Delta, MF 7380 и MF 7382 Centora. Система позволяет оператору контролировать слепые зоны и объекты, которые невозможно увидеть из кабины или в зеркалах заднего вида, что в разы повышает безопасность управления комбайном и предотвращает возникновение аварийных ситуаций.

Сигналы от четырех камер, установленных на переднюю и заднюю части комбайна, с углом обзора 185° преобразуются в единое изображение, которое выводится на дисплей с диагональю 10,4 дюйма в терминале TechTouch. Тумблер на подлокотнике позволяет быстро переключать изображение с задней камеры на круговое, обеспечивающее полный обзор машины и пространства вокруг нее.

Система кругового видеонаблюдения будет доступна для заказа в дилерских центрах AGCO-RM (СП международного производителя сельскохозяйственной техники AGCO и российской корпорации «Русские машины», входящей в промышленную группу «Базовый Элемент») в начале 2016 года. При этом установка и калибровка системы дилером займет примерно один день.

Кэмпбелл Скотт (Campbell Scott), директор по развитию бренда Massey Ferguson:

— Полученные нами награды — подтверждение невероятного успеха, который стал возможен благодаря нашим инвестициям в новые технологии и продукты. Мы особенно гордимся тем, что трактор Massey Ferguson был удостоен награды, которая вручалась на выставке впервые, и наша система кругового видеонаблюдения на комбайнах завоевала почетную серебряную медаль.